Naruto 465 Confirmed

Here's a quick translation for those interested:

Gaara: “Susanoo…?”
Temari: “So that’s Mangekyou Sharingan thing, huh…”
Kankurou: “The Uchiha…they always manage to have something hidden up their sleeve…”

C, from behind the pillar: “Darui! Sand forces! Pull back!!”

*Sasuke becomes cloaked in a very evil looking darkness

*Susanoo is now surrounding Sasuke

*Sasuke gives off a devilish smile from within Susanoo
*Then uses Susanoo’s sword to smash the pillars…

Temari (thinking): “Is he aiming for the pillars…!?”

Samurai: “The pillars!!”

Samurai: “The ceiling won’t hold at this rate!!”

*Raikage and Gaara look up at the ceiling

*The massive collapse born by hatred!
*What will be the end of (his) obsession…!!

465: Assault on the Meeting Hall!


*The ceiling begins to crumble

Samurai: “UAAAAAAH!”
*Suigetsu, still stuck to the wall by a sword: “Wh…What the hell is this!!”

*Gaara protects himself and the others against falling rocks with his sand
*Sasuke puts away his sword

*Karin was protected from the falling ceiling by Susanoo’s hand…she is then basically picked up by Susanoo

Karin: “Ugh…”

*It seems as though Susanoo protected Sasuke and Karin
Sasuke: “Were you able to pin-point Danzou’s location!?”
Karin, as she fixes her glasses: “Yeah…”

Sasuke: “Then guide me to him”
Karin: “What about Juugo and Suigetsu…? Their chakra is still…”

Sasuke: “Forget about them…for now we focus on Danzou!”
Sasuke: “Hurry up and guide me!”

Karin, visibly shaken: “I…I got it.”
Karin (thinking): “What’s happened to you…Sasuke!?”

*Raikage punches the pieces of the falling ceiling
*Temari, Kankurou and Darui are protected by Gaara’s sand
Darui: “Thank you…Kazekage-san…”
Kankurou: “Man, that Sasuke…he must’ve used that as his chance to run away.”

Raikage: “We’re going after Sasuke right away!!”
C: “…It would seem as though he went up…”

Gaara, remembering Naruto’s face (thinking): “Naruto…if you were here what would you have done…?”

Suigetsu (thinking): Well thanks to that the knife* came out of me…but at this rate…what the hell happened to Sasuke, Karin and Juugo…?” *Suigetsu refers to Darui’s sword as a “nata” which is usually a knife with a thick blade used to cut lumber

*Juugo starts to split himself thinking: “I can still make it…
*He then fuses with one of the fallen Samurai sort of like Cell from Dragonball.

*Juugo (thinking): “All right…!”
*Meanwhile at the Meeting Hall


*A crack appears in the wall
Ao: “He’s here!”
Danzou: “…”

*They hear footsteps…

Fu: “From above!”
*Everyone looks up

*Sasuke is hanging upside down from the ceiling and his eyes meet with Danzou’s.


*Mifune jumps up and tries to cut Sasuk
*But Sasuke blocks it with his sword


Mifune: “He’s good”
Ao: “!”
Karin: “Sasuke! Danzou ran away!”

Ao, jumps over the table to chase after Danzou, saying: “Mizukage-sama and Choujirou stay here! I will chase after Danzou! This meeting hasn’t reached a conclusion yet!”

Mizukage: “Understood…but don’t overdo it!”
Ao: “Yes! I leave the Akatsuki to you.”

Tsuchikage: “Oh this hurts my back. Do whatever you like.”
Aka, the anpanman-looking guy: “Sounds good.”

Sasuke, coming down from the ceiling: “Karin, come here!”
Karin: “Eeeeeeeek!”
Sasuke: “!!”

*A sludge-like liquid (?) flies at Sasuke, but Sasuke dodges

*The wall begins to melt
*Sasuke gives the evil eye at Mizukage

Mizukage, holding her hand to her lip: “Akatsuki, the ones who turned the Fourth Mizukage into one of their tools and stepped all over Kirigakure…but after a closer look the Uchiha clan really has some nice (looking) men...”


Choujirou (thinking): “There it is…the Mizukage’s kekkei genkai – Youton* no jutsu…!
Sasuke: “Don’t get in my way
Mizukage: “Oh…and he’s a nice looking guy too…it’s such a waste.”

Sasuke vs. The Five Kages headed for a head-on collision…!!